زیرنویس فارسی ساز بازی GTA III: Definitive Edition برای PC به همراه دوبله فارسی با هزینه دی ال فاکس و ترجمه توسط تیم فارسی ساز منتشر شد. این نسخه از بازی که با توجه به 20 ساله شدن این عنوان توسط راکستار با موتور انریل 4 باز سازی و منتشر شده است شامل کیفیت بالا و افزایش بافت های بازی می باشد.